司马相如子虚赋（子虚赋原文及翻译对照）

司马相如的《子胥赋》(子胥赋原文与译文比较)

以我的拙见，司马相如应该是四川划时代的古文化名人、文学家。不过我上网查了一下，他并不在第一批文化名人之列。他被列入第二批。但我还是决定在写完苏东坡之后再写司马相如。

其实苏东坡一个人是写不出一万字的短文的，但是因为我的题目主题不大不全，所以只能错过。多留点笔墨，供晚年书写！

苏东坡是四川人，司马相如也是四川人。从根本上说，他们似乎更能代表四川的本土文化和精神。什么是四川文化和四川精神？以后可能要和你反复讨论这个问题。

02

司马相如，生于公元前179- 118年，西汉辞赋家。四川成都。他最大的贡献是汉赋通过他对各种特色的揉合和自己的创作，建立了固定的散文赋，成为后世诗赋的典范。

司马相如的代表作是《子胥赋》。史家点评:他的作品修辞丰富，结构宏大，是汉赋的代表作家，后人称之为“赋圣词宗”。

那么他的《子虚赋》是什么样的呢？是否夸张？让我们尽情享受吧。

03

从这首赋中，我们基本上可以看出司马相如赋的结构是豪放的。基本上你也可以说这个赋的语言是奢靡的，奢侈的，难免卖弄才情，卖弄文字。但如果你真的了解傅的风格，就不会有这种误解。而是会被赋的宏大、壮阔、复杂、壮丽、精彩的叙事、精辟的说理所折服。

即使时隔2000多年，我们依然能感受到文字的张力和魅力！当然，后人不可能这样写赋，即使这样写，也没有更高的创作价值和审美价值！

通过阅读，我们可以对司马相如的才华和写作风格有所了解。然而《子虚赋》只是他的一篇赋中的代表作，司马相如其实更有才华。