西虹市首富结局(西虹市首富结局得到300亿了嘛)

作者：胡闹小马

谁也没想到，在《我不是药神》之后，这个暑期档的下一个爆款来得这么快。截至8月7日7时，《西虹市首富》的累计票房已经超过21亿。

这是闫非和彭大魔联手编导的第二部作品，上一部是《夏洛特烦恼》。虽然现在脑海中仅剩下关于《一剪梅》的桥段，但当初在影院里笑得前仰后合的时候，内心还是对开心麻花团队的喜剧电影道路充满了期待。

然而，是我预估错了。

之后开心麻花推出了《羞羞的铁拳》，一部剧情尴尬老套、表演用力过度的作品。这部豆瓣评分6.9分的电影在当时就引发了持不同意见者之间的摩擦，喜欢这部电影的人拿出的观点基本是“好笑就够了”。

一年过去了，当有着同样问题的《西虹市首富》登上银幕，那些说着“好笑就够了”的人还在努力为它辩解。

我是不太支持“好笑就够了”这一说法的，个人看来，《西虹市首富》远未到达几年沉淀后应有的水平。

《西虹市首富》讲了一个相当简单的故事：某丙级球队守门员王多鱼（沈腾 饰）在人生谷底被告知自己是三百亿财产的继承人，而得到继承权的唯一条件就是在一个月内顺利花光十亿。

然而就是这样一个简单的故事，原创度却极其有限。

大家可能都知道，这部电影改编自《布鲁斯特的百万横财》（1985），而《布鲁斯特的百万横财》又改编自1902年的同名小说。这部小说曾多次被改编成电影，1985年版是其中对整体结构改造较大的版本。

如果看过1985版作品，你就会发现《西虹市首富》与它的惊人相似，包括拒绝假球、挚友学狗叫、冰山运输计划、坐直升机登场等等，有些地方甚至连台词都是照搬过来的。

作为翻拍作品，如此大幅度地继承原作的梗和台词是否可以看作编剧的偷懒呢？

原作中有两条重要的线索——棒球、选举。囿于国情，棒球被改成了足球，而选举被替换成“脂肪险”。

球赛部分与主线剧情的割裂，大部分观众，无论是给该片好评还是差评的，应该都看出来了。

这场戏不仅无法引起共鸣，还毫无逻辑可言。一群每天“三口一头猪”，训练都是在酒店大堂打打闹闹的人，就因为临时的不能被灌两位数的执念，先是摆起了所谓“菊花阵”，又在门线上“摆大巴”，这样能不能奏效况且不论，裁判仅冲着这种违反体育精神的踢法，就能给他们一人一张牌。

不过也是，一个能直接拿AC米兰队名开涮的主创团队，足球素养也必然高不到哪儿去。

而“脂肪险”则直接割去了原作中意义最大的部分——对政治的讽刺。由腐败的金元政治改为肥胖隐患和仇富心理，格局瞬间变小了许多。

相较于位于人类社会顶端的“政治”二字，“脂肪险”所代表的瘦身仅能代表一种亚文化，其由电影引发的谈论度说不定还不及火箭少女的一首《卡路里》。

虽然并不是要让主创团队去触碰“高压线”，但爆米花喜剧就不能拥有《驴得水》式的内在了吗？那80年前的《摩登时代》又有何存在意义呢？

在整部《西虹市首富》中，主创团队做的最多的本土化努力就是加入对话文本的本土化，在人物的语言中加入各种谐音梗，各种“包袱”，这不还是话剧小品那一套吗？

这些“包袱”可能戳中了部分人的笑点，但语言是存在“语义弱化”现象的，如果只有“包袱”而没有实际意义，其效果很快就会衰减。

原作还有一条线索也有较大改动，那就是最后钱是不是真的花完了。在《西虹市首富》的结尾部分，契约精神只是一个天平，一个衡量男主角心中金钱与爱情孰轻孰重的天平，完全推翻了之前的设定。

在契约精神随意崩坏的背后，是整部电影价值观的错位。

对价值观错位观感贡献最大的就是感情戏。如果说对男主角与足球之间羁绊的描写是失败，那对男主角与女主角之间“爱情”的刻画完全就是灾难。

作为“花光十个亿”的棋子，原本一直叫嚣着“他跟别人不一样”的高学历女主角，在满城的广告、夜晚的烟花、王力宏私人演唱会之后，居然就喜欢上了男主角？

尚不论两人之间没有火花是不是演员的问题，男主角搭肩搂背的行为难道不属于职场性骚扰吗？这段唐突的感情戏难道不是想表达“金钱可以物化一切”吗？

最让人震惊的是，在片尾彩蛋中，男主角在计算完生儿子需要花费的钱后大呼：“赔钱玩意儿，还不如生女儿！”这不是彩蛋，这是噎死人的老面馒头啊。

作为一部电影，《西虹市首富》可能契合了一部分人“找乐子”式的观影需求，但《夏洛特烦恼》已经上映快三年了，开心麻花团队还是执着于生产这样的浅层视听产品，毫无进步可言。

可就是这样的作品，能在今年暑期档狂揽20亿以上票房，这对于中国电影产业发展是件好事吗？

显然不是。